Titulado Through the Valley, el segundo capítulo de la nueva entrega entrelaza dos catástrofes: la brutal invasión de infectados al asentamiento de Jackson y la esperada venganza de Abby.
El arranque del capítulo se centra precisamente en el personaje encarnado por Kaitlyn Dever con una secuencia onírica en la que la joven revive el trauma de la muerte de su padre, el cirujano de las Luciérnagas asesinado por Joel hace cinco años en el hospital de Salt Lake City para salvar a Ellie.
El pequeño grupo liderado por Abby en The Last of Us, tiene a cinco antiguos miembros de la organización que ahora forman parte de los paramilitares del Frente de Liberación de Washington (WLF), quienes llegan a las afueras de Jackson decididos a cumplir la venganza de la joven.
Resguardados en una cabaña abandonada en la montaña, mientras Abby intenta encontrar una brecha en la fortificada Jackson que le permita cobrarse la vida de Joel (algo de lo que sus cuatro compañeros no están convencidos y, de hecho, intentan que desista), el asentamiento se prepara para una jornada aparentemente rutinaria de patrullas.
Pero tras el avistamiento de sospechosas hordas de infectados que usan cuerpos congelados de otros ‘zombies’ para resguardarse de la nieve en The Last of Us, y después del aviso de que hay algunos de ellos parecen comportarse de forma inusualmente inteligente, la ciudad está en alerta.
Así, Joel y Dina van juntos a recorrer los alrededores del asentamiento, mientras Ellie y Jesse, una hora después, salen a patrullar también bajo una terrible y heladora tormenta.
The Last of Us: Joel salvó la vida de Abby
En ese contexto, tiene lugar una fatal casualidad en The Last of Us: Abby, que había montado guardia cerca de la cabaña en la que se refugia con sus compañeros para seguir observando los movimientos en Jackson, cae por un pronunciado desnivel en la nieve y termina siendo perseguida por una salvaje multitud de infectados.
Ante ello, cuando todo parece perdido y la joven está a punto de perder la vida por la turba de ‘zombies’, Joel la rescata sin saber su verdadera identidad ni sus intenciones.
Junto a Dina, logran escapar a caballo de la horda y Abby les sugiere refugiarse en la cabaña cercana donde están sus amigos, para recuperarse del frío, de las heridas y poder partir hacia Jackson, que ya aparece ardiendo.
Sin embargo, esto resulta ser una trampa improvisada en The Last of Us, ya que una vez que revela la identidad de sus acompañantes, rápidamente dejan fuera de combate a Dina y someten a Joel, dejando claro que su objetivo es exclusivamente él.
Allí, Abby lo interroga y le exige que confiese lo que hizo en el hospital Salt Lake City… o de lo contrario matará a Dina, momento en que él lo admite, pero recibe un disparo en la pierna, para luego asesinarlo a golpes con un palo de golf.
Sin embargo, el último aliento lo hace observando a Ellie, quien logra llegar a caballo, pero es reducida por los compañeros de Abby, antes de que ella acabe con la vida del personaje de Pedro Pascal.
El episodio de The Last of Us cerró con la joven abrazando el cuerpo de su figura paterna, mientras la asesina y su grupo se alejan de la cabaña dejándola a su suerte.
La secuencia finaliza con Ellie, Dina y Jesse regresando a Jackson con el amortajado cadáver de Joel arrastrado por el caballo. Mientras la ciudad, queda marcada por la tragedia y la pérdida.
Con esta doble tragedia, el episodio de The Last of Us no solo marca el final de la relativa paz en Jackson, sino que redefine el rumbo de la historia.
Lo anterior, ya que Ellie iniciará su propia cruzada de venganza contra Abby y su grupo, mientras la comunidad trata de reconstruirse.
